The Green Folder

There are two versions of the three weeks after Como. I lived one of them. I have the other in a green folder on the table in front of me, because I asked Venturini for the file in January and he gave me all of it, correspondence included, on the grounds that it is my loan account and always was.

I am going to put them down together, in order, which is not remotely how I found out. I have thought about telling it the way it happened to me and letting you arrive where I arrived. But I have spent two years having things arranged so that I would come to them in the right condition, and I am not going to do it to you.

· · ·Scene break

Mine first.

The twentieth of November was a Friday and there was coffee on the wall of the crush pad and the van was gone, and when he came back at noon he had a propagation booking at the nursery at Colico — our own wood in January, rooting beds in the spring, on their own roots and nothing American anywhere near them, two hundred plants by the winter after next — and a receipt for the deposit made out to M. Bianchi, not to him, which I noticed and was pleased about and said nothing.

That fortnight was the best of my life to that point. I want it written down before the rest of it, because the rest of it does not cancel it, whatever the village decided afterwards.

Vanoli came up on the Monday with the co-operative’s draft. Two vintages: they take the bulk as before at the same rate, and I get an allocation of three thousand bottles a year to put out under my own label, using their line at Domaso, with the label artwork filed by the thirty-first of January. He sat at my father’s table and explained for forty minutes why he was doing me a favour, and I let him, because he was.

I got my father’s label out of the filing cabinet that night. Not a file on a computer: an actual proof from the printer at Gravedona, 1996, the block letters he chose because a man in Turin told him they were wrong and he liked them anyway. BIANCHI, and under it Le Rive — Pianello, and a rule.

I put a sheet of paper next to it and wrote BIANCHI, and underneath it, the same size, RINALDI.

Theo came in at eight and looked at it over my shoulder for about four seconds.

“Vanoli wants it by the end of January,” I said. “I’m putting your name on it.”

“You’re not.”

“I’m telling you, not asking. Two years of your hands are in that cellar. If my name goes on the front and yours goes nowhere, then this village is right about what you are and I’m the one who made it true.” I turned round. “Same size. Under mine, because it’s my land, but the same size.”

He did not answer. He went and looked at the gauge on the oak. It took him longer than ninety seconds and I let him have all of it, and I sat at my father’s table with a pencil in my hand feeling like somebody who had got something right.

That is the part I have had to go over most carefully since. Because he wanted it. I know he wanted it. He has never in his life said the word want about a thing he could be given, and he stood in my kitchen and wanted that, and thirty-eight days later he wrote to the co-operative about it, and I will come to that in its place.

On the Saturday he stayed until midnight.

I should explain what that is. For two years every evening at Le Rive ended at nine o’clock. Not half past. Nine, with a cup rinsed and set upside down on the cloth and a van starting in the yard, in all weathers, for two years, and I had thought it was his nature. On the twenty-first of November he was still at my table at midnight with his boots off under it, arguing with me about whether the 1934 demijohn should be racked in February or left until the spring, and at half twelve he stopped mid-sentence and looked at the clock on the wall like a man who has found money in a coat.

“That’s the latest I’ve been in this house since your father,” he said.

“I know. I’ve been counting since ten.”

“Of course you have.”

I would like to be able to write down what the next three weeks were like without sounding like a woman selling something. It was mostly work. It was the racking, and the second declaration, and forty minutes a day on the telephone to the Consorzio about a form. It was him coming in out of the cold with his hands ruined and me making him hold the cup until it burned, which he bore, because a woman doing his religion back at him is not a thing he had any defence against.

And it was him, at six in the morning, in my own kitchen, not looking past me at anything.

Ettore said nothing about any of it and worked like a man of forty. Once, on the last day of November, he stopped at the door of the tasting room with a crate on his shoulder and said, “The thirteenth of January,” and went out, which is Ettore for you have forty-four days to put your name back on a register and I have counted them for you. I said I knew. I had not counted them. I was counting other things that month.

· · ·Scene break

Now the folder.

20 November. Menaggio land registry, one extract, requested in person, three euros forty. A house in via Costa, Pianello, inherited from Giancarlo Rinaldi in 2007, no charge registered against it since 1974.

23 November. A surveyor from Dongo. Two rooms down, three up, a courtyard, a roof that has wanted four thousand euros for six years. One hundred and eighty-six thousand euros, valued for security purposes, which the surveyor notes is conservative given the state of the roof and the absence of parking.

24 November, a Tuesday. T. Rinaldi, eleven o’clock, with Venturini. The note in the file is four lines and reads like a man writing down something he has been half expecting for years.

26 November, a Thursday. The proposal in writing, on a single sheet, in his block capitals with the corners squared. A first charge over the house in via Costa to the value of one hundred and fifty thousand. A personal guarantee for the balance, limited to two hundred and fourteen thousand. And, underneath, the thing the bank had actually asked for in October and had been too polite to name twice: continuity of technical direction. A registered oenologist on the file, undertaking five years, personally.

3 December. The offer in principle. The call clause released; the loan re-termed over eight years at three point one; completion subject to registration of the charge by the thirty-first of December, and subject to the borrower’s execution of the variation, the draft of which the branch would send to the estate’s notary.

I have read that page more times than is good for anybody. It is a good piece of work. It is better than anything Vallese put in front of me and better than anything I would have got alone, and it would have done exactly what he meant it to do, which was to put me in a room with Paola Vitali on the fifteenth of December in a position to say no and mean it.

It would also have meant that the technical direction of Le Rive was contracted to Theo Rinaldi for five years, personally, by an instrument I could not end; that the roof over his head stood behind my father’s debt; and that every man in this valley who had ever said Rinaldi’s done well with it this year would have been, finally and on paper, correct.

He was going to tell me. I want to be fair about that, and it is the only place in this chapter where I can be. There is a date on the back of the proposal in pencil, in his hand: 15/12. He was going to bring me a finished thing on the morning of the Vallese meeting, a fortnight after he started it, with nothing left in it for me to do but sign or refuse.

Two months earlier I had stood in my kitchen and said: nothing about me is decided without me. Not the money, not the bank, not what I can bear. He had stood at the window for eleven seconds and said yes. He is not a man who says yes for the sake of quiet, and he did not forget it, and he did not decide it did not apply. He looked at it and went round it, because he was frightened, and because he loved me, and I have gone back and forth on that word for a year and I am going to leave it there.

None of which makes it a smaller thing than it is. He went into a bank and made an arrangement about my land, my debt and my working life with a man who had never once telephoned me about my own file, and he did it with my numbers, which I had given him at my father’s table on the nineteenth of November in the belief that I was being honest with a person who was being honest with me.

· · ·Scene break

There were two places where I could have found out, and I want them both down, because I am not going to come out of this as the woman it was done to.

The first was the Thursday. I met Signora Amadei at the bottom of the track and she asked, in the middle of a sentence about chestnuts, whether Le Rive was buying a house in via Costa, because a surveyor with a tripod had been in Rinaldi’s courtyard on the Monday and had told the man at the tobacconist he was there for a valuation.

I said I had no idea. I said it cheerfully. I thought: he is finally doing the roof. I was pleased about it for most of a morning, and I planned, while I was tying in canes on the second terrace, to say nothing and let him have it, because a man who has patched other people’s gutters for two years should be allowed to keep one piece of good news to himself.

There is no way to write that down now that does not make me want to put my head on the table.

The second was worse and it was mine.

On the sixth of December I said it out loud for the first time. We were in the cellar and I had the Vallese sheet with my own handwriting on the back of it, the sentence I had taken out of Paola Vitali’s mouth in Como: the terraces are the cost of the picture.

“I’m going to sell the lower parcel,” I said. “The meadow, the boathouse and the cottage. She won’t buy the terraces without them, so it kills her offer, which is the point. And there’s enough in it to pay the bank.”

He put the jug down.

“Who to?”

“I don’t know yet. Somebody who isn’t a company.”

“It’s the boathouse.”

“I know what it is.”

“Marisol.” And then he said it, and I have the date because I wrote the racking numbers in the book ten minutes later. “Don’t do anything before Christmas.”

“Why?”

“Because it’s the sixth of December and you’ve had four bad weeks and nobody sells a thing their father is in, in December, for a bank.” He picked the jug back up. “Vitali’s offer runs to the fifteenth. Let it run. Don’t sign anything before Christmas.”

And I said all right.

That is the sentence I have had the most trouble with. Not his — mine. I said all right, and I meant it as a gift. I had spent two years wanting to be somebody who was not being managed, and the way I celebrated no longer being managed was to stop checking. I did not ask him what he was doing on Tuesdays. I did not ask him why a man with two thousand three hundred euros had a surveyor in his courtyard. I did not ask, because asking would have been the old me, the one who counted crates twice, and I had decided to be the new one.

He had nine days of my trust to work in and he used all nine, and I handed them over across a table with a jug in my hand.

· · ·Scene break

On the evening of the third of December I came in from the terraces at half six and he had made supper in my kitchen, which he had never done. Rice with the last of the mushrooms, and a bottle of the 2021 open on the side, and the fire going.

I stood in the doorway with my coat on and laughed at him.

“What’s this?”

“It was there,” he said, “and you don’t eat.”

I remember the whole of that evening. He was easy in a way he is not; he told me a story about a man in Dongo and a stolen press that I have repeated four times since; he sat with his back against the door of my father’s stove with his legs out like something that lives there. At about ten I said that whatever happened in Como on the fifteenth, this had been the best autumn of my life, and he said yes, and looked straight at me while he said it.

The offer in principle from the branch at Menaggio is dated the third of December. He collected it that afternoon. It was in the inside pocket of the coat on the back of my father’s chair, six feet from where I was sitting, all evening.